quinta-feira, 20 de setembro de 2012

Harry & Toto [Pedro]

Cena do desenho Harry & Toto, série da TV Escola que traz a performance da atriz-dubladora Nísia Back como locutora do episódio do personagem Pedro.

Pedro

"Hoje o tempo está tão quente
como um dia de verão
Alivie a sua sede
com uma doce sensação
feito de morango creme
chocolate amendoim
Advinhe? É o sorvete
do Pedro, o Pinguim"

*Adaptação: Nísia Back e Mariano da Rosa (poeta e filósofo, ensaísta e pesquisador, autor de O Todo Essencial, Universitária Editora, Lisboa, Portugal).

segunda-feira, 10 de setembro de 2012

Corduroy [Apelidos]

Cena do episódio Apelidos, do desenho do ursinho Corduroy, transmitido pelo Canal Futura, que traz a participação da atriz-dubladora Nísia Back tanto na trilha sonora como na interpretação [fala] da personagem Lisa.